[thaumasiotes]

I'm trying to figure out what term you think is appropriate. Water closet?

Restroom is one of those writing-only words, in my experience.