Hacker News new | ask | show | jobs
by natrius 4015 days ago
"Facebook likes to think of names as a one-to-one mapping. You have one name, and that name is how people refer to you at all times. It’s a very WASP notion of how names work, and the reality is far more complex."

Nope. Not inappropriate. Not derogatory. Not hate speech. Different cultures treat names different ways. Here, "WASP" is a reference to the dominant American culture. I didn't bat an eye when I read it.

3 comments

To me, "WASP" has a pretty narrow definition, with strong East Coast and British affinities. I'm largely Irish by heritage, and so of course there's some Catholic in there too. So, while I'm white, I'm (mostly) not Anglo-Saxon or Protestant.

In fact, ironically, one of the characteristically WASPy things that comes to mind immediately is the prevalence of unusual names -- "Leslie" as a man's name; "Van" as a legit first name; people with three or four middle names; whole lines of firstborn men with the same formal name leading to ubiquitous uses of nicknames, etc.

My point is, the term WASP is used here not as an enpowerment, but as a target of blame for the subject matter. If WASP is a reference to dominant American culture, why not just say dominant American culture? White Anglo Saxon Protestants are in no way responsible for Facebook's naming schemes. Maybe it isn't offensive to you, but it is unquestionably slang, and I would add yes, offensive, because it's a) not true, b) out of context, and most significantly c) in direct contrast with the article's call for understanding of other cultural identities.
I personally don't see a big contradiction between calling for a more diverse understanding while pointing out that what is nominally "normal" is part of a very specific dominant cultural segment.

And given that the term originated among sociologists, some of them WASPs themselves, I think calling it "unquestionably slang" is strong. Ditto "offensive". If you're offended, you can just say, "I'm offended" without trying to cast it as some sort of false objectivity.

They could have said that without using the term "WASP". I've personally never seen this term used in a non-derogatory way before.