[protomyth]

Your explanation makes sense, but I was going to go with "we're fine flipping a switch, but actually pushing a person is taboo".