[jimrandomh]

No, the DMCA does apply because GitHub is an American company.

(I mean, they are abusing the system, but not in that particular way.)