[walterbell]

The DVD ends with the launch. This coda was not part of the film, but appears as a deleted scene, at least in the US version. Maybe it was added in the international version?