[fletchowns]

Why is it painful?

[kolev]

Because if not run in a container, you should put things that upgrade Requests in a venv at least otherwise you may end up breaking apt.

[fletchowns]

But shouldn't you always use a virtualenv anyways?

[kolev]

Project-wise? - Most definitely! Globally? - Not common practice, but also preferred to avoid collisions.