[nitrogen]

For anyone looking for old and mature options, xterm on a rootless Cygwin X server works quite well.