That's right. ApplePay does nothing to mitigate the credit card fraud problem. And until banks get better at verifying a stolen card isn't being loaded into ApplePay the problem is actually much worse.
ApplePay does a huge amount to mitigate the credit card fraud problem for it's users. The fact that it can be used to process cards stolen others is irrelevant.