[joeyo]

Perhaps the sample size isn't as large as you'd prefer, but the use of causal language is appropriate here. Indeed, the authors applied a causal intervention (tDCS or a sham treatment) to randomly assigned subjects. This type of study design is pretty much the classical way to infer a causal relationship.