[evanw]

I believe you can still achieve this with tmux by using Command+Option+Click.

[biftek]

Really late, but thanks! It works!