[stvswn]

Not a rocket scientist -- but I remember reading this: http://what-if.xkcd.com/58/

You're right, it's about lateral speed.