[rogerbinns]

In this case it would perfectly if it just tried to do the mount, exactly as written in fstab. Instead it tries to be clever and ends up outwitting itself.