[germanier]

Well, the poster is in Germany, so German laws apply and section 53 of the copyright law (which is referred to in the post) clearly states that this is allowed use:

> It shall be permissible for a natural person to make single copies of a work for private use on any medium, insofar as they neither directly nor indirectly serve commercial purposes, as long as no obviously unlawfully-produced model or a model which has been unlawfully made available to the public is used for copying. A person authorised to make copies may also cause such copies to be made by another person if no payment is received therefore, or if it involves copies on paper or a similar medium which have been effected by the use of any kind of photomechanical technique or by some other process having similar effects.

http://www.gesetze-im-internet.de/englisch_urhg/englisch_urh...