[andrewprock]

You have to make quite a few more assumptions as well. If they were logical and told the truth, the conversation would be more like:

Bernard: Cheryl told me it's the 17th.

Albert: Cheryl told me it's in August.