Other people were attempting to solve this problem too - https://registry.hub.docker.com/u/kiyoto/docker-fluentd/