An updated version by Roderic Morris can be installed as a library atop the latest version of Scheme 48. It's on github: https://github.com/scheme/scsh
I think it's 64-bit (?). Most of the time it hasn't mattered for me, at least when writing scripts.
You can also just build the "old" version (0.6.7) with the `-m32` GCC flag, and it works fine on 64-bit Linux and OS X. It's very stable in my experience, and works fine.