[JonnieCache]

>my very loose understanding is that in a lot of countries without robust Internet infrastructure, music is often traded directly from phone to phone.

You are indeed correct.

https://sahelsounds.bandcamp.com/album/music-from-saharan-ce...

Africa has had a spoken-word radio radio culture for a long time AFAIK.