[zyxley]

I think the biggest difference here is that the iCloud Photo Library functionality will back up/sync new photos but won't delete existing photos unless you explicitly tell it to do so, which prevents data loss from corrupted or accidentally deleted local files (which Dropbox will cheerfully sync along to each other machine you have).