No, version control can only handle textual changes, only humans with legal expertise can work out how one law affects another. Even if there was a graph that showed all the links between all the laws (which would take an enormous amount of work to build), it would take a semantic understanding of each modification to deduce whether it has any impact on other nodes.