|
|
|
|
|
|
by r0naa
4097 days ago
|
|
|
I don't find it strange to claim that this is Baudelaire's work. Of course the style and the rhymes makes it very different compared to the original version. I also think that translation has altered the poem's beauty but the message is still here, the story is the same and it leaves me with the same humbled feelings. |
|
|
But yes, this is still Baudelaire's poem, I would have recognized it (I know well the French version).