[sreya]

If someone wouldn't mind explaining, what could the motive possibly be for the Chinese government to be doing this?

[touristtam]

Maybe because the github repo is for this website: https://zh.greatfire.org/ ?