[falcolas]

Pretty much, yup. And with a bit of hostfile magic and using intra-VM networks, you can emulate an entire environment on your local machine if necessary.