I would LOVE to see a Founders at Work 2.0 - so many incredible companies have been built since that book was published. The iPhone had just been released, for instance.
It's not exactly Founders at Work 2.0, but I'm working on a book that's been heavily influenced by Founders at Work, as well as pg's "Do Things That Don't Scale" essay.
It's called Unscalable: https://www.inkshares.com/projects/unscalable
</shamelessplug>