Or if milkweed were replanted in other areas still within the Monarchs' path but not mixed in with the crops. Many towns have butterfly gardens, but something on a larger scale would work too.
I wonder what kind of scale you would need to make this work? I'd be curious to see numbers on it, and whether or not it's feasible; definitely a great option if so!