[upofadown]

Internal jabber/XMPP server. Then everyone can use the client of their choice in whatever environment they happen to be working in.

There are even jabber clients for Emacs and VIM...