[tjsix]

If you happen to use zsh/oh-my-zsh, enable the OSX extension. You can then use the command cdf to jump to the active finder directory and pfd to display the active finder directory.

[jayrhynas]

I use this bash function to get the same effect [1]

[1]: http://git.io/hFmk