It seems like you really need to know the potential cofounder as a person, though, otherwise you won't be sure what they're like when stressed or making mistakes. Doesn't this limit it to people you already know fairly well?
In need of a cofounder? Join the club. Or rather a club, where you will get to meet new people and, if you choose the right kind of club, get to see them in a high pressure situation.