[slurry]

Before about 1932, karate was written with the characters 唐手 (Tang/China hand). Then it was written with 空手 (open hand) - same sound, different characters.