[SEMW]

I imagine when most people say 'a cup of espresso' they're thinking of a demitasse of the stuff, not using '1 cup' in the unit-of-volume sense (which'd be an ~octuple espresso)