The link itself is actually drawing/creating the font itself in CSS. Different method entirely.
It's a simple regex substitution or map().