[sushid]

I believe that the Strange Library (2014) is his latest book, but yes, Norwegian Wood or Kafka on the Shore would be a great entry point. Really, anything but 1Q84.

One thing to note is that Norwegian Wood is perhaps his most "normal" book. His other books have a distinct surrealist undertone that might be hit-or-miss to some readers (like how he mentions in the article).