[ygra]

That's probably quite tricky to fix as ligatures are case-sentivive. It makes little sense to have an fi ligeture applied to FI, as well. And the longer the letter combination, the more variants you'd have to include (2^length).

[pdpi]

To be fair, you only need three to cover the vast majority of actual uses: variant, Variant, VARIANT.