I can't parse it either, but I don't know if "readability for a beginner" is a metric I care a whole lot about in a programming language.