[sanityinc]

This might indeed be a problem for Irish nationals, just as the "IR35" rules affect UK contractors working through limited companies, but I can't imagine that a non-national working outside Ireland through an Irish company would suddenly be considered resident in Ireland for tax purposes.