[JadeNB]

> If the job requires one page of code or less, use shell. If it requires more than one page of code, use Python or whatever. Simple as that.

The problem with this simple guideline is that tools grow, so what was well less than a page becomes much more—and each small increment is too small to justify a complete re-write, so eventually you wind up with a huge shell-script monster.