I wonder if you can turn around and face the glass walls when sitting, or if you have to have them to your back. If it's the latter, there's zero privacy advantage in this case to having a private office.
That is exactly how I have my desk setup. Monitors Facing the wall. Me facing the door. The office feels a bit smaller, but I'd rather not have my back/side to the door.