[etjossem]

Why would the judge do that? It's up to the jury to determine - to the best of their ability - whether the "DPR" moniker is really a reference to the multi-headed nature of the group, or whether it's irrelevant. But either way, they should know the context for the name.

[taejo]

If the jury should know, then either the defense or prosecution should introduce it into evidence.