Sure you can -- its called a grant. Private entities can issue grants with public entities as the recipients -- it happens all the time.