[lapfi]

Here it is: https://github.com/lauri/minitest-apidoc

It isn't something I would encourage others to use in its current state, but maybe it will give you some ideas. It uses Ruby's Minitest and adds some syntax to it. When the tests run it captures some things and writes those to an html template.