[mmavnn]

Have a type provider ;)

http://blog.mavnn.co.uk/type-safe-printf-via-type-providers/

And yes: syntax is not quite so nice.