[jarkko]

You can't imagine how many times that crossed my mind before and while writing the article. FWIW, much of it is not Rails-specific by any means, and we'll always have a new crop of developers asking these questions.