[kijin]

The police represent the government, and everything the government does is assumed to be systematic. So it's a human rights violation, unless you can prove that it really was the isolated behavior of a rogue police officer.