Is there a clear violation for a co-pilot or navigator who isn't actively participating in flight duties? If you've ever sat second seat on approach there's not much to do after turning final.
Well, that is a special case since the cockpit has to be sterile as pointed out in the article in which case NOTHING is allowed [EDIT (For clarify)] that is not to do with flight operations