I think you already reuse as much UI cell as you can (wild guess)? By using this method: https://developer.apple.com/library/mac/documentation/Cocoa/...
If nothing works, a bad solution but an efficient one could be to setup a "load more" or a "paging" UX.