[tfgg]

My understanding is that a UK PhD will generally be weaker than a US PhD and would probably do a postdoc before being "equal", but by that point you really have to be looking at publication record to make a judgement.