[chopin]

If you break their WPA, then yes, you can see which servers they connect to. For your purpose that possibly would be enough to know.