[jvm]

> the weakness of Yen means they are investing more and more abroad

Shouldn't a weak yen make it cheaper to invest at home relative to abroad? What's the mechanism that causes the opposite effect?

[tsotha]

If your investment generates profit you'd rather have that profit in USD or Euro than a weak yen, particularly if the yen is weaker when the investment pays off than when you invest.