[mapcar]

Can't you just create an alias for

`emacs -nw -Q` or `emacsclient -nw`

when you want to open an instance in a terminal?

[dschiptsov]

I could, of course, but I like it less bloated - 70 shared libraries less.)