Yes, it is being pedantic ;). You may also have noted that nobody "tricks out" ICBMs (the aftermarket parts available for ICBMs is rather limited...), and may have concluded that the original post was simply taking a few liberties with the language...