|
|
|
|
|
by xorcist
4258 days ago
|
|
My native language is a germanic one, Swedish, which is globally speaking pretty much as close to the English family as it gets. I know for a fact that Google Translate butchers it completely and it's sometimes hard to even understand the results. I can only imagine what it would do to Japanese or Chinese, which are much, much farther from English. If you want a hint of what Google Translate does to a language, do it full circle. Translate a text from English to for example French, and then input the result for translation back to English. The resulting experience is pretty close to what the French user would get. (It also doubles as comedy.) |
|